Obchodné podmienky

Tieto všeobecné obchodné podmienky (ďalej „podmienky") upravujú zmluvný vzťah medzi prevádzkovateľom webovej aplikácie Evigro dostupnej na adrese evigro.sk (ďalej „prevádzkovateľ" alebo „my") a jej používateľom (ďalej „používateľ" alebo „vy").

Prevádzkovateľ: Evigro — prevádzkovateľ webovej aplikácie dostupnej na evigro.sk
Kontakt: [email protected]

Ak ste spotrebiteľ, patria vám aj všetky práva podľa predpisov na ochranu spotrebiteľa — najmä zákona č. 108/2024 Z. z. o ochrane spotrebiteľa, zákona č. 102/2014 Z. z. o ochrane spotrebiteľa pri predaji tovaru alebo poskytovaní služieb na základe zmluvy uzavretej na diaľku a Občianskeho zákonníka. Nič v týchto podmienkach vaše zákonné práva neobmedzuje.

Zmluvu je možné uzavrieť v slovenskom jazyku. Podmienky platné v čase objednávky si môžete kedykoľvek uložiť alebo vytlačiť z tejto stránky.

Evigro je webová aplikácia na vedenie zákonnej evidencie hnojenia a postrekov podľa vyhlášky č. 338/2005 Z. z. (hnojenie, Príloha č. 8) a vyhlášky č. 491/2011 Z. z. (postreky, Príloha č. 1). Funguje v prehliadači na počítači aj v mobile a nevyžaduje inštaláciu.

• evidencia aplikácií hnojív a prípravkov na ochranu rastlín,
• sledovanie N-limitu v reálnom čase s farebnou vizualizáciou a plán dusíka po pozemkoch,
• správa pozemkov vrátane identifikácie (LPIS, kataster, GPS) a katalógu produktov,
• sklad hnojív a prípravkov s odpisom spotreby zo záznamov,
• pripomienky, opakovanie záznamu a kontrola pripravenosti na kontrolu,
• upozornenia na zakázané obdobia a najvyššie dávky dusíka v zraniteľných oblastiach (§ 10c zákona č. 136/2000 Z. z.),
• predpoveď počasia na postrek pre pozemky s GPS polohou a zápis počasia k záznamu,
• režim do rukavíc s veľkým ovládaním,
• vyhľadávanie v registri prípravkov na ochranu rastlín ÚKSÚP, upozornenia na stav autorizácie, plodiny, dávky a počet aplikácií a prehľad ochranných lehôt pred zberom,
• evidencia statku a pastevný denník s orientačným prepočtom dusíka a VDJ,
• zápis aj bez pripojenia na internet s automatickým odoslaním,
• export záznamov do PDF (zákonné prílohy) a CSV a kontrolný odkaz pre inšpektora (s licenciou),
• história a archív záznamov za posledné 3 roky.

Na používanie aplikácie si musíte vytvoriť účet (meno, e-mail a heslo). Registráciou potvrdzujete, že ste sa oboznámili s týmito podmienkami a súhlasíte s nimi, a že ste plnoletí alebo inak spôsobilí uzavrieť zmluvu.

Zodpovedáte za správnosť svojich údajov a za to, že heslo neprezradíte iným osobám. Heslo ukladáme iba v zahašovanej podobe pomocou algoritmu PBKDF2-SHA256 — nikto, ani my, ho nedokáže prečítať.

Účet môžete kedykoľvek zrušiť v aplikácii (Profil → Zmazať môj účet). Zmazaním sa odstránia vaše záznamy a zruší sa prípadné predplatné.

Bezplatná verzia aplikácie Evigro slúži na vyskúšanie aplikácie. Je dostupná bez platobnej karty a bez časového obmedzenia. Umožňuje:

• správu 1 pozemku ľubovoľnej výmery,
• najviac 10 záznamov o hnojení a postrekoch,
• sledovanie N-limitu v reálnom čase.

Bezplatná verzia neumožňuje export záznamov do PDF ani vytvorenie kontrolného odkazu pre inšpektora. Svoje záznamy si môžete prezerať a stiahnuť do CSV aj v bezplatnej verzii — aj po skončení licencie. Záznamy uložené nad limit bezplatnej verzie (napríklad po skončení licencie) zostávajú zachované; nové záznamy a pozemky nad limit však nemožno pridávať.

Ceny sú konečné, vrátane všetkých poplatkov. Obe obdobia predplatného obsahujú rovnaké funkcie. Licencia aktivuje:

• až 100 pozemkov ľubovoľnej výmery — cena nezávisí od počtu hektárov (do limitu sa počítajú aj pozemky archivované v danom roku, ku ktorým existujú záznamy; pre väčší počet nás kontaktujte),
• PDF export evidencií (Príloha č. 8 a Príloha č. 1),
• PDF export aj za predchádzajúce 3 roky,
• faktúru ku každej platbe.

Aktuálny rozsah funkcií je uvedený aj na úvodnej stránke evigro.sk. Pre predplatné uzavreté pred 28. 10. 2026 platí naďalej pôvodná cena 14,90 € ročne; o prípadnej zmene by sme vás informovali podľa článku 9.

Licenciu si objednáte priamo v aplikácii. Pred odoslaním objednávky si zvolíte obdobie predplatného (ročne alebo mesačne) a vidíte súhrn objednávky vrátane ceny a dátumu prvej platby. Tlačidlo na odoslanie je jasne označené ako „Objednávka s povinnosťou platby".

Zmluva je uzavretá okamihom úspešného dokončenia objednávky v platobnej bráne. Potvrdenie dostanete e-mailom.

Platiť môžete platobnou kartou alebo inými spôsobmi dostupnými v bráne Stripe (Apple Pay, Google Pay a ďalšie). Číslo karty spracúva výlučne Stripe — my k nemu nemáme prístup.

Licencia je predplatné na zvolené obdobie — rok alebo mesiac. Automaticky sa obnovuje a platba (49 € pri ročnom, 6,9 € pri mesačnom predplatnom) sa strhne z vašej karty vždy na začiatku nového obdobia — kým predplatné nezrušíte. Medzi ročným a mesačným predplatným môžete prejsť v správe predplatného; zmena sa prejaví od ďalšieho obdobia, ak pri zmene nie je uvedené inak.

Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť v aplikácii (Profil → Spravovať predplatné a faktúry), bez poplatkov a bez udania dôvodu. Zrušenie nadobudne účinnosť na konci aktuálneho zaplateného obdobia; dovtedy môžete aplikáciu naďalej používať.

Pred obnovením ročného predplatného vás upozorníme e-mailom. Potvrdenie a faktúru dostanete po každej platbe.

Za nevyčerpanú časť zaplateného obdobia sa peniaze nevracajú — s výnimkou odstúpenia od zmluvy do 14 dní (nasledujúci článok), oprávnenej reklamácie alebo iných prípadov, keď to vyžaduje zákon.

Ako spotrebiteľ môžete od zmluvy o predplatnom odstúpiť bez udania dôvodu do 14 kalendárnych dní odo dňa jej uzavretia (§ 7 zákona č. 102/2014 Z. z.).

Po odstúpení vám vrátime celú zaplatenú sumu najneskôr do 14 dní, rovnakým spôsobom, akým ste platili. Hoci by nám zákon umožňoval požadovať úhradu za čas, počas ktorého ste službu aktívne využívali, túto možnosť nevyužívame pri prvom predplatnom — chceme, aby ste s Evigro ostali spokojní.

Ceny môžeme meniť, napríklad pri zmene nákladov alebo rozsahu služby. O zmene vás budeme informovať e-mailom najmenej 30 dní vopred. Nová cena sa uplatní až od nasledujúceho obdobia predplatného po uplynutí tejto lehoty — počas aktuálneho zaplateného obdobia sa cena nemení.

Ak so zmenou ceny nesúhlasíte, môžete predplatné pred jej účinnosťou bezplatne zrušiť.

Aplikáciu používajte v súlade s právnymi predpismi a týmito podmienkami. Najmä nie je dovolené:

• pokúšať sa narušiť, preťažiť alebo obísť zabezpečenie aplikácie,
• pristupovať k cudzím účtom alebo údajom,
• hromadne a automatizovane sťahovať obsah aplikácie,
• zadávať do aplikácie obsah, ktorý porušuje práva iných osôb.

Pri závažnom alebo opakovanom porušení môžeme po predchádzajúcom upozornení prístup k účtu obmedziť alebo zmluvu ukončiť. Ak zmluvu ukončíme bez zavinenia z vašej strany, vrátime vám pomernú časť ceny za nevyčerpané obdobie.

Záznamy, ktoré do aplikácie zadáte, sú vaše. Môžete ich kedykoľvek exportovať do CSV (s licenciou aj do PDF) a spolu s účtom zmazať. Záznamy nepredávame ani nepoužívame na reklamné účely.

Zákon vyžaduje uchovávanie evidencií hnojenia a postrekov minimálne 3 roky. Odporúčame pravidelne sťahovať PDF exporty a uchovávať lokálne zálohy — nestačí spoliehať sa výlučne na Evigro.

Práca bez pripojenia: záznamy zadané bez internetu sa dočasne uložia vo vašom zariadení a odošlú sa automaticky po obnovení pripojenia. Kým nie sú odoslané, nachádzajú sa iba vo vašom zariadení — ak vymažete údaje prehliadača alebo zariadenie stratíte, neodoslané záznamy sa stratia. Počet neodoslaných záznamov vidíte v hlavičke aplikácie a v Nastaveniach.

Podrobnosti o spracovaní osobných údajov nájdete v Zásadách ochrany osobných údajov.

Snažíme sa, aby bola aplikácia dostupná nepretržite, no 100 % dostupnosť zaručiť nemôžeme — napríklad pri údržbe alebo výpadku infraštruktúry. Plánované odstávky oznámime minimálne 24 hodín vopred.

Aplikáciu priebežne vylepšujeme. Ak by sme plánovali zmenu, ktorá by mala viac ako nepatrný negatívny vplyv na vaše používanie, vopred vás upozorníme a budete mať právo zmluvu bezplatne ukončiť.

Zodpovedáme za to, že služba je počas trvania zmluvy v súlade so zmluvou. Ak niečo nefunguje, ako má, môžete to reklamovať. Postup a vaše nároky upravuje Reklamačný poriadok.

Nezodpovedáme za škodu spôsobenú nesprávne zadanými údajmi, za rozhodnutia urobené len na základe výpočtov aplikácie, ani za výpadky spôsobené okolnosťami mimo našej kontroly (vyššia moc, výpadky poskytovateľov infraštruktúry). Toto obmedzenie sa nevzťahuje na škodu spôsobenú úmyselne alebo z hrubej nedbanlivosti.

Odporúčame pravidelne exportovať záznamy — nespoliehajte sa na jediné miesto uloženia.

Ak nie ste spokojní, napíšte nám na [email protected] — väčšinu vecí vyriešime rýchlo a dohodou.

Ak vašu žiadosť o nápravu zamietneme alebo na ňu neodpovieme do 30 dní, môžete ako spotrebiteľ podať návrh na alternatívne (mimosúdne) riešenie sporu:

• Slovenská obchodná inšpekcia (SOI) — www.soi.sk
• alebo iný subjekt mimosúdneho riešenia sporov zapísaný v zozname Ministerstva hospodárstva SR (zákon č. 391/2015 Z. z.)
• Platforma EÚ pre riešenie sporov online (ODR) — ec.europa.eu/consumers/odr

Tým nie je dotknuté vaše právo obrátiť sa na príslušný súd.

Zmluva a tieto podmienky sa riadia právom Slovenskej republiky. Ak ste spotrebiteľ s obvyklým pobytom v inom štáte Európskej únie, nestrácate ochranu, ktorú vám poskytujú kogentné ustanovenia práva štátu vášho obvyklého pobytu (čl. 6 nariadenia Rím I).

Tieto podmienky môžeme primerane meniť, najmä pri zmene právnych predpisov alebo funkcií aplikácie. O podstatných zmenách vás budeme informovať e-mailom najmenej 30 dní vopred. Ak so zmenou nesúhlasíte, môžete predplatné zrušiť a účet zmazať.

Ak by niektoré ustanovenie bolo neplatné, ostatné zostávajú v platnosti.

Tieto podmienky sú platné a účinné od 18. 10. 2026.